Nantes le 25 Août 1870

Préfecture de la Loire Inférieure

Concerne: Les hommes en route pour rejoindre les corps de l'Armée active et de la Garde Mobile.

Monsieur le Maire,

M. le Ministre de la Guerre est informé qu'un grand nombre de Gardes Nationaux mobiles, d'anciens militaires ou de militaires appelés ou isolés vaguent et séjournent dans les gares de chemin de fer, dans les villes et autres localités avec ou sans titre de route, avec ou sans destination connue.
Ces hommes doivent rejoindre sans retard leur poste.
Les individus qui se trouvent dans cette position doivent être arrêtés et remis à la Gendarmerie qui s'adressera à l'autorité militaire chargée du commandement ou au Commandant du recrutement.
Dans le cas où les hommes n'auraient pas de destination indiquée par leurs pièces, vous les ferez conduire au chef-lieu du Département où le Commandant du recrutement prendra les ordres du Général pour les diriger sur le point où ils doivent se rendre.
Agréez Monsieur le Maire, l'assurance de ma considération la plus distinguée.
Le Préfet.